How do you recover a failed update to an Award BIOS?

The system just restarts every 5 seconds or so from poweron, and doesn’t seem to care if there’s a floppy in the drive.

Help?!